jueves, 30 de diciembre de 2010


Lilly me acompaña. Es un ángel. Es tan silenciosa que a veces me olvido de ella. Y cuando me acuerdo, no sé si esta dentro de casa o fuera. Entonces levanto la mirada y si no esta fuera acostada en el marco de la ventana del salón es que esta dentro, a caballo sobre el respaldo del sillón.

FELIZ AÑO A TODOS.


Anoche, resurgiendo de mis cenizas, se me ocurrió pelar todas la mandarinas que tenía almacenadas en casa y empezar a preparar una buena mermelada de las mías. ¡De la mías! No es que sea una experta de años. Me inicié en el arte de las confituras y mermeladas el año pasado. Soñaba con dedicarme a ello como mi madre y también a hacer patés y otras delicatessen pero siempre me limitaba a decirlo. Nunca me ponía manos a la obra. Solemos hacerlo los humanos, me gustaría esto u lo otro y nunca empezar.

El año pasado, vino mi madre y con su ayuda, elaboré mis primeras confituras de naranja según una receta “de mi cosecha” porque no me preguntéis como las hago. Sigo una cualquiera y luego voy inventando sobre la marcha y adaptándome a los ingredientes que tengo y si las quiero con o sin azúcar. Utilizo el Agar-agar para cuajar las que no lo llevan pero vamos, voy por libre y como dice Archie de sus paellas, me salen buenas, buenísimas y Non Plus Ultra.. Ya sé que no tengo abuela pero quien me va a querer más que yo.

Hoy me he quedado en casa para terminarlas y meterlas en botes de vidrio. También me queda cortar el salmón que he marinado para mañana, noche vieja. Si es que me tenía que jubilar ya, para dedicarme a estos menesteres y agasajar a mi gente. Disfruto mucho con ello y nunca había tomado mi tiempo para hacerlo. Todo es ponerse porque el tiempo se encuentra siempre que lo buscas.

Feliz año nuevo a todos y que sepáis encontrar la felicidad en las cosas más pequeñas.

lunes, 27 de diciembre de 2010

Maldito Karma.


Si os apetece reíros un rato, os recomiendo leer “Maldito karma” una novela de David Safier.

La novela ha sido best-seller en Alemania. Es una divertida historia de amor y original introducción al concepto de la reencarnación.


Kim Lange, mujer de éxito, presentadora de televisión, tipo Buldózer, atropella a todo cuanto se le pone en el camino hasta su repentina muerte, aplastada por un inodoro de una estación espacial rusa

“El día de mi muerte no tuvo ninguna gracia. Y no sólo porque me muriera. Para ser exactos, eso ocupó como mucho el puesto número seis de los peores momentos del día".

Se despierta bajo tierra con 2 antenas y seis patas. Se ha reencarnado en una hormiga. Tendrá que acumular buen karma para poco a poco, reencarnarse en animales superiores y quizás algún día despertar en un cuerpo humano.
Es una historia hilarante, aleccionadora sobre lo que verdaderamente importa.

sábado, 18 de diciembre de 2010

¡Feliz Navidad!!

Ya esta todo listo. El coche limpio, aspirado, hinchadas las ruedas, depósito lleno y cargadas las maletas. Mañana, partimos.

¿Gozaremos de un estupendo tiempo? ¿Poco trafico en el camino?. No me importa, nos vamos con alegría en dirección a Toulouse para pasar la Navidad en familia.

Me siento muy feliz y nada ni nadie va a enturbiar mi alegría.

Feliz navidad a todos. Y a todas…

jueves, 16 de diciembre de 2010

Pablo Neruda -Tu risa


Mi madre echa de menos mi risa. Dice que cuando me marché de casa, se fue la alegría.
A mi, me falta la tuya, nunca te ríes y siempre gruñes.
---
TU RISA

Quítame el pan, si quieres,
quítame el aire,
pero no me quites tu risa.

No me quites la rosa,
la lanza que desgranas,
el agua que de pronto
estalla en tu alegría,
la repentina ola
de planta que te nace.

Mi lucha es dura y vuelvo
con los ojos cansados
a veces de haber visto
la tierra que no cambia,
pero al entrar tu risa sube
al cielo buscándome
y abre para mí todas
las puertas de la vida.

Amor mío, en la hora
más oscura desgrana
tu risa, y si de pronto
ves que mi sangre mancha
las piedras de la calle,
ríe, porque tu risa
será para mis manos
como una espada fresca.

Junto al mar en otoño,
tu risa debe alzar
su cascada de espuma,
y en primavera, amor,
quiero tu risa como
la flor que yo esperaba,
la flor azul, la rosa
de mi patria sonora.

Ríete de la noche,
del día, de la luna,
ríete de las calles
torcidas de la isla,
ríete de este torpe
muchacho que te quiere,
pero cuando yo abro
los ojos y los cierro,
cuando mis pasos van,
cuando vuelven mis pasos,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.
.





¿Quien eres tú?

¿Quien eres tú? Olivia cierra y abre los ojos incrédula. ¿Quién es la mujer que se ha colado en mi cuarto de baño?

Se estaba lavando los dientes y, como siempre levantó la mirada para mirarse en el espejo porque le hacia gracia verse con toda las espuma de la pasta de dientes alrededor de la boca. Bueno, esta vez, lo hizo por costumbre porque no estaba de humor. Miró en detalle el rostro que aparecía en el espejo pero no le era familiar. Los ojos hundidos cercados de azul oscuro, la mirada apagada, los labios finos y como borrados al carboncillo. ¿Quién es esta mujer mayor? Olivia apretó fuertemente los ojos y los volvió a abrir. Decidió sonreír porque es su lema: A mal tiempo buena cara. Entonces se reconoció. Se sonrió otra vez y la otra mujer desapareció……….

lunes, 13 de diciembre de 2010

Las leyes espirituales. (Vicent Guillem)

El miedo.
...El miedo es un sentimiento de inquietud, turbación y desasosiego,
provocado por la percepción de un peligro, una amenaza que puede ser
real o ficticia, contra uno mismo o contra alguien querido. La persona
afectada por el miedo se siente muy insegura de sí misma, indefensa,
y duda de cada decisión importante que toma porque espera una
consecuencia negativa de ella, algún daño emocional o físico.
Además ocurre que el miedo alimenta al miedo. Quiere esto decir, que
el miedo hiperexcita la mente para que, a partir de situaciones reales,
cree situaciones imaginarias en las que aparezca una amenaza que solo
existe en la imaginación, pero que la persona acaba creyendo que es
real, incrementándose así su temor, ya no solo por amenazas reales,
sino también por amenazas imaginarias. El miedo también genera
preocupación, porque uno intenta anticiparse mentalmente a todas las
situaciones amenazantes, buscando la manera de salir indemne
en cada una de ellas.

El terror y el pánico son percepciones de miedo intenso y agudo,
altamente traumatizante.

El miedo es uno de los sentimientos más perniciosos para el
avance del espíritu, porque impide que se manifieste tal y conforme es.
Incluso tratándose de un espíritu bienintencionado y con voluntad de
avanzar, si no supera los miedos puede quedarse estancado en su
evolución durante bastante tiempo...

sábado, 11 de diciembre de 2010

Baudelaire - El Albatros -



L'albatros - Charles Baudelaire (Les fleurs du mal)


Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.


A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
Comme des avirons traîner à côté d'eux.


Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule!
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid!
L'un agace son bec avec un brûle-gueule,
L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait!


Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l'archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.


Imposible encontrar una traducción coherente. No es culpa de nadie,
es muy dificil traducir un poema sin traicionar su esencia.
Así que os lo dejo tal cual.


Inspirada con mis últimas lecturas, le doy una interpretación distinta.
Nuestro espiritu aprisionado dentro de un cuerpo torpe y limitado,
se mueve con dificultad sobre la tierra y se vuelve gracíl, majestuoso,
libre y sabio cuando se separa de su cuerpo fisico.

domingo, 5 de diciembre de 2010

Victor Hugo.



L'expiation.
Il neigeait. On était vaincu par sa conquête.
Pour la première fois l'aigle baissait la tête.
Sombres jours ! l'empereur revenait lentement,
Laissant derrière lui brûler Moscou fumant.
Il neigeait. L'âpre hiver fondait en avalanche.
Après la plaine blanche une autre plaine blanche.
On ne connaissait plus les chefs ni le drapeau.
Hier la grande armée, et maintenant troupeau.
On ne distinguait plus les ailes ni le centre.
Il neigeait. Les blessés s'abritaient dans le ventre
Des chevaux morts ; au seuil des bivouacs désolés
On voyait des clairons à leur poste gelés,
Restés debout, en selle et muets, blancs de givre,
Collant leur bouche en pierre aux trompettes de cuivre.
Boulets, mitraille, obus, mêlés aux flocons blancs,
Pleuvaient ; les grenadiers, surpris d'être tremblants,
Marchaient pensifs, la glace à leur moustache grise.
Il neigeait, il neigeait toujours ! La froide bise
Sifflait ; sur le verglas, dans des lieux inconnus,
On n'avait pas de pain et l'on allait pieds nus.

viernes, 3 de diciembre de 2010

Tarde de invierno.

Las diecisiete treinta. El sol se ha escondido detrás de la montaña y el frío se apodera del ambiente... Archie ha encendido la chimenea y se ha quedado dormido otra vez con el mando de la tele cogido fuertemente entre sus dos manos cruzadas sobre su pecho. Parece un buen chico. Lilly, acurrucada sobre la alfombra duerme también a pierna suelta. En casa reina la paz de momento y me preparo para pasar una tarde agradable con el calor del fuego y un té verde a la bergamota perfumado con unas gotitas de alcohol de menta.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

The boat that rocked. (Radio encubierta).


Años Sesenta.


Recordaba con horror aquella época. Horrible la moda. Las camisas ceñidas, los cuellos gigantes y abiertos, las grandes solapas en los abrigos, las patillas largas y rizadas para los chicos y los pelos cardados de las mujeres, los gabanes a grandes cuadros muy entallados. Ah, y los pantalones acampanados y los zapatones de plataforma, etc… Si queréis ver un popurrí de todo estas lindezas, solo tenéis que ver “The boat that rocked”. El titulo en español es "Radio encubierta". Es una comedia ambientada en los años 60. Unos locutores de radio, emiten desde una radio pirata: Radio rock, instalada en un barco anclado en el mar del norte. Todos son hombres, salvo una mujer admitida a bordo porque es lesbiana. Gracias a esta película, me he reconciliado con mi adolescencia. Ya no he mirado la moda de la época con ojos críticos y sobretodo, lo que me ha atrapado desde el principio, es la música. Toda la película es una banda sonora fuera de lo común y reproduce fielmente el ambiente de aquellos años locos, locos…

martes, 30 de noviembre de 2010

Me ganaré el cielo.

No me lo puedo creer, Archie se ha dormido otra vez en el sofá con el mando de la Telé cogido muy fuerte, el sonido alto y la repetición del partido de anoche Barcelona-Madrid.

Si no te gusta el caldo, toma dos tazas.

Dice que mando yo en casa. ¡Ya!

lunes, 29 de noviembre de 2010

Barcelona-Madrid

Estoy sufriendo. Barcelona 5 - Madrid 0 - y no ha terminado. Queria que ganara el Barcelona pero como tengo una debilidad por Casillas lo estoy pasando mal por el. Bueno ya ha terminado.

A mi no me gusta el football, tengo el corazón demasiado blando y padezco por los que pierden. Archie se enfada conmigo porque dice que siempre esta solo viendo los partidos. Es que yo no soy masoquista y no me gusta sufrir por algo tan trivial.

Próxima semana: Madrid - Valencia. Ya nos podemos preparar. Con la rabia de haber perdido tan estrepitosamente, se van a querer vengar con nosotros. ¡Uyyyyyyyy!! No quiero ni verlo.

Tarantino.




Magistral, la interpretación de Christoph Waltz en “Malditos bastardos”. Película que se merece un “diez” por su originalidad e impecable reparto.

domingo, 21 de noviembre de 2010

Contra una puerta cerrada.


No he hecho los deberes. Tenía dos semanas para apuntar en un papel todas las rabias, todos los rencores que albergaba en mi corazón. Todo lo que me produce ira conmigo misma porque la guerra que tengo no es con nadie sino con mi propia persona. Tengo que hacer las paces conmigo para poder seguir adelante y en quince días, no he sido capaz de escribir una línea. Son tantas cosas las que tengo que hacer que no sé por donde empezar y al final no hago nada…… de nada.

Esperanza.

Cuando crees que ya no puedes más
siempre aparece
(como salida de la nada)
una lucecita.
Esta lucecita
renovará tus fuerzas
y te dará la energía
para dar un paso más.
-------------------------------
Elisabeth Kübler recordaba estas palabras de su madre cuando se encontraba ante una de las numerosas dificultades de su vida. Siempre encontró esta luz, hasta en los peores momentos.

Supongo que todos tenemos alguna frase de nuestras madres o abuelas que nos ayudan en nuestro camino para seguir adelante. Mi madre me repite siempre: Hay que soportar lo que no se puede impedir. Una monjita diminuta, a la que llamaban “patinete” por lo fuerte y rápida que era a pesar de su apariencia menuda fue la que se la transmitió. Trabajaban en el servicio geriátrico de un hospital de Normandía. Solo podían aceptar lo irremediable, entregarse con mucho amor incondicional, escuchar, coger una mano tendida y abrazar. Abrazar mucho. No es muy usual en un hospital donde no hay mucho tiempo para ello.

He cogido el relevo. Es como una cadena que se retransmite de generación en generación. No tengo hijos ni hijas pero tengo sobrinas y de vez en cuando coloco mi frasecilla. No sé si se les queda grabada. Quizás no. Puede que alguna otra porque soy bastante aficionada a las frases hechas. El caso es que con lo que esta cayendo, la podría colocar todo el santo día.

sábado, 20 de noviembre de 2010

lunes, 1 de noviembre de 2010

"Truco o trato"



“Truco o trato” y se nos quedo la cara de tonto. El primer año, nos pillaron desprevenidos y no les dimos nada. Desde entonces, procuramos recordarlo y nos gastamos una pasta en chuches y otras tonterías. Archie se disfraza con una mascara de cuero de Polichinelle que compré un día de excusión en un precioso pueblo del Lot (Francia) Saint Cirq Lapopie. No se asustan pero hacen como si. Luego les reparte caramelos, gominolas y otras chucherías. Lo de siempre vamos… El es el encargado del reparto porque a mi ni fu ni fa.

No hay má que pedirlo.



A veces, solo basta con desear algo para que ocurra. Hace unas dos semanas, pensé que me gustaría hacer un viajecito en tren. Demasiados años sin realizar ninguno y ya empezaba a echarlo de menos.

Antes de establecerme definitivamente aquí, en Valencia, era una asidua del ferrocarril. Muchos viajes en mis recuerdos, muchos miedos también porque cuando eres muy jovén, viajas sola y te encuentras en estaciones solitarias a horas tempranas o por las noches en la sala de espera de una gran estación como la gare Saint-Lazard de Paris, dormitorio de muchos vagabundos, esperando el tren para Normandía sueles pasar por situaciones complicadas. En aquella época, eran trenes con compartimentos de seis u ocho personas. En las estaciones, iban subiendo y bajando los viajeros y si hacías un viaje muy largo, te podían pasar cosas muy curiosas como la que voy a contar a continuación.

No creo que tuviera más de dieciocho años. Viajaba en un tren de larga distancia entre París y la Junquera. En una estación, se subió un hombre, bastante joven pero no sabría decir su edad, puede que los treinta. Pelo rapado, chaleco abierto sin nada de bajo, collares plateados con calaveras, cruces colgando de sus orejas, muchos tatuajes azulados en los brazos y la piel de un blanco grisáceo. Parecía recién salido de una película de vampiros. Al principio todo normal, el compartimento estaba lleno. Poco a poco, se fue vaciando. Salían tres personas, entraba una hasta que nos quedamos solos. A mi, se me hizo un nudo en la garganta y me costaba tragar la saliva. Me acurruque contra la ventanilla intentando fundirme en ella para desaparecer, me puse a mirar el paisaje con un ojo fuera y el otro atento a cualquier movimiento extraño. La verdad es que iba bastante aterrorizada. No sé si he descrito bien al hombre pero os puedo asegurar que daba miedo. Recé que no hubiera ningún túnel y si, hubo uno y muy largo. Las sienes palpitando, dejé de respirar, y cuando salimos de la oscuridad, le vi descansando con los ojos cerrados. Uf...

Al rato, abrió los ojos y empezó a hablarme. La conversación del principio, no la recuerdo pero poco a poco, me fue contando su vida. Su voz suave contrataba con su aspecto. Era francés pero llegaba de Suecia. Me contó que en Suecia, se suicidaba mucha gente y me enseño varias fotos de una mujer vestida con traje de novia blanco con muchos encajes, acostada dentro de un ataúd. La cosa iba bien. Seguía pareciendo una peli de vampiros pero ya no tenia miedo. Menos mal. La muerta era su mujer y se había suicidado. Supongo que contaba la historia a todo el que le quería oír.

Poco a poco, el compartimento se volvió a llenar y los nuevos llegados me miraban de reojo por parecerles raro que hablara con este individuo con estas pintas.. En aquella época, me importaba todavía la mirada de los demás.

Bueno, iba diciendo al principio que cuando deseas algo, te sorprende ver como ocurre. A los pocos días de pensar en ello, Archie me anuncia que vamos a recibir por mail los billetes de ida y vuelta para viajar en el Euromed destino Barcelona con motivo de celebrar el aniversario de una empresa con la que colaboramos. Los años me han enseñado que no siempre se tiene lo que se desea y que si llega bien y sino también. Cuando llegan, los recibo con la misma tranquilidad que cuando no llegan. No me suele afectar pero en esta ocasión, me sentí verdaderamente feliz, pregonándolo a los cuatro vientos.

Será porque me parece tan increíble que en poco tiempo, me han pasado varias cosas parecidas. Voy a desear que me toque la lotería. No se si va a funcionar pero por probar, no cuesta nada.

Realmente, me he dado cuenta que si anhelas algo con fuerza, se realiza siempre tarde o temprano.

Algunos de mis deseos han tardado muchos años en realizarse. Todo llega…

Por cierto, este viaje me ha encantado. He viajado multitud de veces a esta ciudad y ninguna la he visitado. Solo conocía los polígonos, cuatro avenidas de pasada y unos cuantos hoteles. Nunca hubo tiempo para pasear.

sábado, 30 de octubre de 2010

Madres.

Esta mañana, ha sonado el teléfono bastante temprano y cuando he descolgado, he oído: ¡Felicidades! Por un momento creí oír a mi madre con todo el amor en la voz que solo ella es capaz de transmitirme. Pero mi madre no habla español. Era otra madre que deseaba felicitar a su hija.

¡Halloween!!

Me hago el ánimo y voy a comprar chuches para los niños que llamaran a la puerta como todos los años, mañana por la noche. Noche de los difuntos para unos o Halloween para otros. Me repatea bastante pero voy a guardar mis opiniones en contra e intentaré complacerles como siempre. Ya sé que para ellos, es una fiesta y todavía no les pasa por la mente que son dirigidos por esta sociedad deconsumo que les lleva y nos induce a celebrar tantas cosas inútiles. Intentaré meterme en su piel y disfrutar del momento. No puedo hacer otra cosa sin discutir con Archie que sigue pensando que soy un bicho raro. Nunca me han gustado las celebraciones salvo las espontáneas. Yo me encuentro de lo mas normal huyendo los bautizos, comuniones, bodas cumpleaños, noches viejas, el día de los inocentes, santos, los innumerables días de .. Con lo bonito que es celebrar algo aquí y ahora porque si. Será que no es normal ser normal.

¿O si soy anormal?

miércoles, 27 de octubre de 2010

La Boquería

Será un tópico decir: he ido a Barcelona, he visitado el mercado de la Boquería y me ha encantado. Pues mira, yo caigo en el tópico de bruces.¡ No he ido una vez, no! Al día siguiente, arrastre a Archie para que lo viera también y con esta excusa, volver a pasearme. Archie y yo, somos asiduos de los mercados de barrio y cuando volvemos de la compra, nos encanta disponer todas las frutas y las verduras encima del banco de la cocina, casando los colores en montoncitos y en las cestas de mimbre. Así que imagínate como pudimos disfrutar. Cada `puesto es una obra de arte. Me pregunto a que hora se levantan algunos para dejarlo todo tan artísticamente dispuesto armonizando formas y colores.




domingo, 26 de septiembre de 2010

Las leyes espirituales.

Nada que escribir. Me debato entre el dolor y el trabajo atrasado. Esto no me permite explayarme sobre el papel. Tengo un compañero de viaje que me acompaña siempre, se llama Ciático y es muy puñetero.

Así que me limito a recomendaros el blog siguiente. No dejéis de entrar. Quizás encontréis las respuestas a todas vuestras preguntas.

http://lasleyesespirituales.blogspot.com/

Podéis encontrar el libro en los puntos de venta que aparecen en el blog. Solo os costara 2 Euros.

No os digo más.

LAS LEYES ESPIRITUALES
El contenido de este libro es un mensaje de amor para toda la humanidad.
No importa cómo ha sido recibido ni de quién viene. Lo que importa es el contenido del mensaje. Eres libre de hacer lo que quieras con él, desde ignorarlo, criticarlo, censurarlo hasta aplicártelo a tu propia vida.
Es un mensaje escrito con el corazón para el corazón, tu corazón.
Mi esperanza es que te sirva para conocerte, para despertar tus sentimientos, para liberarte de tu parte egoísta, para comprender el motivo de tu vida, de las cosas que te han ocurrido y te ocurren. Para que tengas esperanza, para que comprendas mejor a los demás y llegues algún día a quererlos, para que entiendas el mundo en el que vives, para que puedas sacar hasta de la mayor desgracia el mayor provecho para tu evolución en el amor. En definitiva, para que seas tú mismo, libre, consciente para experimentar el amor auténtico, el amor incondicional y que seas, por tanto, más feliz.

Con todo mi amor, para ti.

Vicent Guillem

martes, 24 de agosto de 2010

Mis vacaciones.


Primer día de unas maravillosas vacaciones que todavía duran hasta hoy, 24 de agosto. El día 1 de agosto, muy temprano, a las 5h30 de la madrugada, me subía a mi coche, dirección Toulouse, dispuesta a pasar las mejores vacaciones de mi vida. Querer es poder. Vacié de mi mente todo lo que pudiera enturbiar el futuro próximo, como la ansiedad que puede producir un viaje tan largo para alguien como yo, poco acostumbrada al volante. Llene mi cerebro de puro placer de poder conducir sola los 730 Km. que separan Valencia de Toulouse y, con la única compañía de la radio, disfrute como una niña a pesar del sueño. No sé si por la emoción del viaje, no conseguí dormir más de dos horas antes de salir pero no estaba dispuesta a dejar que este pequeño contratiempo enturbiara mi viaje. Así que pasando Barcelona, empezó el sueño pero no por ello consiguió amargarme la fiesta, me pare todas las veces necesarias en las áreas de descanso, algo de comer salado, un cigarrito (no fumo casi pero lo hago en las grandes ocasiones y esta es una de ellas), unos estiramientos y otra vez en marcha. Como siempre, cada vez que paso por la zona de Gerona, mi cuerpo se estremece de puro placer por tanta belleza. El cordón del autopista cruza un mar de verdes chopos, pinadas, valles y colinas. Todos los tonos de verdes y accidentes geográficos que me recuerdan los paisajes de la Suiza Normanda de mi infancia. En esta ocasión, me limito a lanzar miradas furtivas ya que no puedo admirar y conducir al mismo tiempo pero es igual, me siento envuelta por esta frondosa vegetación y me embarga la emoción.
Me sorprenden los conductores de este primer domingo de Agosto. No sé si las campañas contra los excesos de velocidad han surgido efecto o es el miedo a las multas pero no me encuentro con imprudentes. Ningún loco me pasa a 200 por hora o más como en otras ocasiones. Yo misma conduzco tranquilamente. No tengo prisa. La casa de mis padres se quedara en el mismo sitio, llegue a la hora que llegue. Mi familia me esperara como siempre, con la mesa puesta y una hermosa sonrisa en los labios y en los ojos.

L'élégance du hérisson.

La última vez que vino mi sobrina Isa, me alegró el día con un libro de Muriel Barbery, “La elegancia del erizo”. Bueno, en realidad tiene por titulo “L’élegance du hérisson” ya que me trajo la versión original, hecho que me agradó doblemente porque llevaba días queriendo leer algo en mi idioma natal.
Al principio, me pareció un libro un poco pedante pero poco a poco fui penetrando entre las paredes de este edificio parisino, me imaginé a cada uno de sus habitantes. Intenté imaginarme como sería el personaje de Renée, la portera. ¿A quien se podría parecer?
Por lo visto, Isa compró el libro porque la película le había gustado mucho. Me picó la curiosidad. Me pareció tan difícil plasmar esta novela que después de leer las últimas líneas, busque en Internet quien interpretaba a Renée. Fue una sorpresa, no porque no era la actriz idónea pero porque casi me enfado conmigo misma por no haberlo adivinado. No podía ser otra que Josiane Balasko. De hecho parece que la novela haya sido escrita para ella. ¡Que buena actriz! Se funde siempre tanto en los papeles que interpreta que me pregunto siempre si construyen los personajes alrededor de su persona.

miércoles, 21 de julio de 2010

¡¡Que corta es la vida de un girasol!!

¡Tan poquito tiempo ha pasado de una foto a otra! Nos queda el consuelo que los pájaros de mis jardín se van a poner las botas comiendo pipas frescas.


Ya que somos tan pequeñitos e insignificantes dentro de este gran universo, por lo menos dejemos un pequeño rastro cuando nos vayamos.

Hoy, esta muy de moda, salir en la telé y ser protagonistas de lo que sea, no importa mientras se sale... O chulos de barrio que se quieren hacer de notar caiga quien caiga, o seres guapos a rabiar por fuera pero vacíos por dentro, también los hay feos, que porque se sienten feos también quieren hacerse de notar como sea. Los que se sientan tan miserables como persona individual y necesitan apuntarse a cualquier grupo violento… Miserias humanas que exaltan nuestra más sincera compasión.

Y, hay personas, sin ser protagonistas de nada en especial, personas tranquilas, las que te apuntan el camino con pequeñas palabras. La que predican con el ejemplo sin meterse en tu vida. Las que amueblan sus conversaciones con dichos y proverbios. Las que respetan a los demás. Los abogados del diablo. Los que te aman a pesar de todo. Los que nombras continuamente a pesar de tenerlos lejos o de haberse ido definitivamente. Los que siguen vivos para siempre..

miércoles, 7 de julio de 2010

Primer girasol y primeros tomates.

¡Aviso a la populación!! Primera producción de mi huerta.


Lilly.

Desde ayer, Archie no se habla con Lilly. En un momento de descuido, abrió la puerta de la calle pensando que la perrita estaba dentro de casa y en un abrir y cerrar de ojos, ya se había colado por la puerta y se encontraba corriendo calle abajo como alma que lleva el diablo. Lilly tiene tanta fijación con la calle que nos tiene preocupados. Ya se ha escapado dos veces y gracias a nuestros vecinos hemos conseguido recuperarla. Lo curioso es que nosotros la llamamos hasta perder la voz y no nos hace ni caso pero la llama algún vecino y va directamente hacia el. Es tan sociable y tiene tantas ganas de conocer gente y mundo que todo vale. Esta dispuesta a hacerse amiga de todos los perros que le ladran con furia y tienen ganas de comérsela. Archie esta mosqueado, enfadado, picado en su amor propio. No le obedece a el y acude al primer desconocido que pasa por allí. Tan acostumbrado a tener perras que le obedecían con el pensamiento, no consigue entender porque Lilly es diferente.

Archie sigue ignorándola y Lilly le mira con dos puntos de interrogación en su grandes ojos abombados, se arrima un poco, le roza como sin querer y de vez en cuando Archie le grita: no te adjunto!! Entonces hunde su cabeza entre sus patas y quiere desaparecer dentro del suelo. A mi, me da al mismo tiempo pena y ternura. ¡Es tan mona!! Como diría Isa.

Dos días llevamos con esta pequeña guerra. Me acuesto para descansar unos minutos de siesta y cuando justo me acabo de dormir, un terremoto me salta encima y me empieza a lamer por las orejas por el cuello y por donde puede. Lilly se ha vuelto loca de alegría. Me esta contando algo y creo que lo adivino. Me esta contando que Archie ha hecho las paces con ella. ¡Champagne, champagne! Esta como loca.

Ahora, no se separa de el. Cuando se aleja, es para acostarse encima de su bolsa de deportes o sobre la cama, preferentemente fundiéndose en alguna de sus prendas olvidada sobre la colcha.

Marionetas.

Hemos perdido el espíritu de lucha. Hemos entrado poco a poco, al principio muy despacio hasta este ritmo endiablado que llevamos hoy por conseguir cada vez más cosas materiales que se suponen nos harán más libre, nos ahorraran mucho trabajo, nos proporcionaran más felicidad. Nos encontramos prisioneros de todo ello. Todo lo que nos iba a hacer hombres y mujeres libres nos ha hecho prisioneros del miedo a perderlo todo. Y luchamos, si luchamos hasta perder la razón para que no nos falten todos estos bienes materiales. Convertidos en esclavos, nos levantamos cada mañana como autómatas con una y sola fijación. Ganar, ganar y más ganar dineritos para comprarnos todos estos productos que nos introducen por la vista y por el oído todo el santo día hasta convencernos que sin todo ello, no podemos ser felices.
¿ Como podemos sentarnos en nuestro viejo sofá delante de nuestra vieja tele que pesa una tonelada si podemos tener una extraplana ultraligera? Al final, nos deshacemos de nuestra vieja compañera a pesar de que sigue funcionando como el primer día o cambiando nuestra nevera blanca porque ha salido una súper chula en color rojo o verde.. Acabamos cambiándolo todo para que haga juego con la nevera.. Todo ello nos lleva a que hemos dejado de luchar por lo que verdaderamente vale la pena. No nos quedan fuerzas ni para rebelarnos, ni para darnos cuenta que nos han manipulado de tal manera que nos hemos dejado hacer de todo. Es como una violación consentida por falta de energías, por resignación.. Me parece que alguien mueve los hilos desde no sé donde y nos manipulan a todos, políticos incluidos. Y me pregunto: ¿porque?? ¿Y para que? Si al fin y al cabo, somos todos seres humanos y ricos y pobres, manipulados y manipuladores, acabaremos todos igual de mal si esto se va al carajo.

Volviendo al principio, hemos perdido todo espíritu de lucha. No hemos visto reducidos a luchar para salvar nuestro propio pellejo. ¿Que nos importan los demás?

jueves, 24 de junio de 2010


En mi pueblo, se llama “encontrarse con el culo entre dos sillas”, o sea que muy incomoda. Si fuera que me encuentro así ahora pero no, me parece que me he pasado la vida partida en dos, intentando complacer a todos y al final, todos enfadados conmigo. Lo peor es que se pone el asunto al rojo vivo cuando llegan las vacaciones de verano. Entre el calor que me cuesta aguantar y los ánimos alterados, me entran ganas de desaparecer del mapa para siempre jamás. Haga lo que haga, las susceptibilidades están heridas de muerte y cuanto más intento arreglar el entuerto más lo enredo... Quiero gritar.

jueves, 10 de junio de 2010

Terror infantil.

- Después de hacer los deberes del colegio, solías enviarme a comprar al ultramarino. No era muy tarde pero ya sabes en invierno a las siete de la tarde, era de noche. ¿Recuerdas? Vivíamos detrás de la iglesia y del cementerio. Para llegar a la tienda, tenía que subir por un trozo de calle muy oscura. En las noches sin luna y sin estrellas, tenía que adivinar el camino. No era miedosa. Algunas veces, tenía que caminar completamente a ciegas y era para mi como un juego dirigirme hacia esta boca de lobo negra y silenciosa como una tumba. Sin embargo, las noches de luna y de viento, todo cambiaba, penetraba en un mundo de terror. Mi imaginación se ponía en marcha a toda velocidad, las voces de las ánimas me susurraban todas a la vez al oído y las sombras de los cipreses se movían como monstruosos cuerpos deformes. Echaba a correr como alma que lleva el diablo. Lo peor era la vuelta. Llegaba a casa sin aliento y tú nunca lo has sabido.

lunes, 7 de junio de 2010

Relatividad del tiempo.

Que curiosos son nuestros sentidos. Pasan los años y se transforman. Esta mañana, descubrí en un cajón una foto de hace quince años. No sé porque pero recuerdo el día, cuando la recogí del fotógrafo donde había llevado el carrete a revelar. Nunca esperaba llegar a casa para abrir los sobres. Lo hacía siempre en la misma puerta de la tienda. Empezaba a andar muy despacio, ansiosa de lo que iba a descubrir, esperando encontrarme muy guapa en las escasas foto donde pudiera aparecer porque casi siempre era yo la que fotografiaba a los demás. Recuerdo que en esta foto, me vi horrorosa. No puede ser yo, pensé. Que mayor, que pelos que todo… En fin… Y hoy, la miro, la remiro y resulta que me encuentro guapísima... ¿Tenía la vista distorsionada entonces o la tengo ahora?

jueves, 3 de junio de 2010

Todo va bien, todo va bien.....

Así nos decían y así nos ha ido......



Qué noticias hay?
Tras quince días de ausencia,
desde el otro lado del teléfono,
te pregunto que encontraré a mi regreso.

−Todo va muy bien, señora Marquesa;
todo va muy bien, muy bien;
sin embargo, tendría, tendría que decirle
que lamentamos una pequeñez,
un incidente, una nonada:
la muerte de vuestra yegua gris,
pero, aparte de esto, señora Marquesa
todo va muy, muy bien.

−Aló, Aló, Martin?
Qué noticia es esa?
Ha muerto hoy mi yegua gris?
Explícame, cochero fiel,
cómo ha podido suceder.

−No ha sido nada, señora Marquesa,
no ha sido nada, todo va muy bien;
sin embargo, tendría, tendría que decirle
que lamentamos una pequeñez;
murió en un incendio
que destruyó vuestros establos,
pero, aparte de esto, señora Marquesa
todo va muy, muy bien.

−Aló, Aló, Pascal?
Qué noticias?
Se han incendiado, pues, mis establos?
Explícame, modélico cocinero,
cómo ha sucedido eso.

−No ha sido nada, señora Marquesa,
no ha sido nada, todo va muy bien;
sin embargo, tendría, tendría que decirle
que lamentamos una pequeñez;
si los establos, señora, se incendiaron
fue porque el castillo ardió en llamas,
pero, aparte de esto, señora Marquesa
todo va muy, muy bien.

−Aló, Aló, Lucas?
Qué noticias?
Se ha destruido, pues, muestro castillo?
Explícame, que me siento desmayar,
cómo ha sucedido.

−Bien, señora Marquesa,
antes de saber que se había arruinado,
apenas recobrado de la sorpresa,
el señor Marqués se suicidó;
mientras recogía con la pala
golpeó las velas
y prendió fuego a todo el castillo
que ardió de abajo a arriba
y el viento, al soplar sobre las llamas,
las propagó sobre el establo,
de manera que, en un momento,
pudo verse cómo vuestra yegua moría,
pero, aparte de esto, señora Marquesa
todo va muy, muy bien.

Traducción de Carlos Muñoz-Caravaca.

sábado, 17 de abril de 2010

La paciencia es la madre de la ciencia.

No conozco a nadie que tenga menos sentido del humor que papa. Nunca me ha gustado gastar bromas a nadie y cuando veo que van a burlarse de alguien, suelo avisar a la persona a punto de sufrirla. No lo puedo evitar. Me siento tan mal, me pongo en el lugar de la victima y sufro tanto que empiezo a gesticular y a dar todas las pistas posibles para que se den cuenta de que se trata de una broma. Sin embargo, con mi padre, siento un especial placer en hacerle rabiar. Se debe seguramente a vestigios de los rencores pasados. Un día llegué a la conclusión de que quería a mi padre pero donde hubo, siempre queda. Son pequeñas bromas insignificantes como decirle que no le voy a despertar para que pueda ver las pruebas de Formula I, por ejemplo. - No Papa, no te voy a despertar. Ya esta bien de Formula I. Siempre lo mismo… Se lo digo riéndome pero su cara cambia y me mira con ira y odio. Si no me despiertas y no me buscas el canal, no vengo más a tu casa. O: - Me da igual, me vuelvo a mí casa en autostop y a continuación me anuncia de que mal voy a morir. No practico el sadismo ni nada por el estilo pero convivir con el es una prueba continua a la paciencia de toda la familia. Celebro a menudo el hecho de vivir tan alejada. He conseguido así, lejos de el, apreciar sus numerosas virtudes escondidas bajos su escasos pero aparatosos defectos. Es egocéntrico, eterno insatisfecho y lleva más de veinte años amenazándonos de morirse en breve. Hoy nos ha dicho que la próxima vez que venga a mi casa, no será en la época de los “Grands Prix de formula I”.Mi madre y yo le hemos contestado al unísono: - ¿La próxima vez? ¡Puede que estés con San Pedro! Entonces su mirada iracunda se convierte en risa. Se ríe muy poco mi padre pero cuando lo hace sentimos que no lo haga a menudo.

domingo, 14 de marzo de 2010

Beneficios de la Stevia.


Hola a todos:

Si tenéis alguien en vuestra familia o entre vuestros amigos que tenga problemas de diabetes o que no pueda evitar poner sacarinas o aspartam en sus bebidas porque le gusta todo dulce, os recomiendo que entréis en este enlace.

http://joseppamies.wordpress.com/textos-largos/el-payes-de-la-stevia/

Es muy interesante y les puede ahorrar muchos problemas de salud.

Hace tiempo, leí en una revista que trae siempre mi padre cuando viene de vacaciones a mi casa “El Chasseur Français”, un artículo sobre una planta: la Stevia. Es una planta que endulza muchísimo más que el azúcar sin tener sus inconvenientes, al contrario, es beneficiosa para muchas dolencias, entre otras, la hipertensión. No voy a entrar en detalles porque os bastara con leer información sobre ella en Internet. Lo que si os quiero recalcar es que a pesar de que se comercializa todavía a pequeña escala, esta prohibido su cultivo o por lo menos, hasta hace poco, lo era.. Os imagináis porque. (Los intereses creados por los grandes laboratorios y la industria azucarera no están nada interesados en que salga al mercado).

Ayer recibí un mail de una amiga haciendo referencia a esta planta y me volvió a picar la curiosidad.

Después de mucho buscar en Internet, he encontrado una firma francesa que la comercializa de forma más práctica para todos, os sea en dispensadores de pequeños comprimidos como la sacarina. También la venden en polvo. Acabo de hacer un pedido porque la verdad me siento muy culpable cada mañana cuando le preparo el café y luego el desayuno a Archie y le ponga día tras día la sacarina o lo que sea para endulzar. Luego viene el café de después de comer, el té de las cinco y el cortadito después de la cena. Mucha cantidad de veneno me parece. Yo que me apunto a todos los remedios naturales antes que tomar un medicamento, me parece un atentado a mi naturaleza y sobre todo a la naturaleza de Archie.

Si os interesa la página Web de este sitio: http://www.lamaisondustevia.com/index.php?language=fr

Se puede pedir en Ingles, francés o español.

miércoles, 17 de febrero de 2010

Ardilla.

¡Tengo una ardilla en mi jardín!! Es un placer verla y sobre todo oirla cuando devora las piñas de mi único pino. Al suelo caen los tronquitos de las piñas como si fueran corazones de manzanas.

lunes, 15 de febrero de 2010

Fiebre.

Hace frío, llueve, Clara no consigue calentar la casa. Tenía pensado ir al supermercado para comprar algo de comer pero asoma la nariz a la ventana y si su cerebro le dice que si, su cuerpo le grita que no. El cielo gris plomo huele a nieve a pesar de la lluvia. ¡Tiene frío! Un frío que va más allá de su cuerpo. Huele a frío, suena a frío. Por dentro, por fuera. Todo es frío. El tacto helado del ambiente le hace daño en la piel. Surge un temblor y otro, hasta que sus dientes chocan sin parar. Se acuerda de su madre. Ojala estuviera aquí. Necesita que la coja de la mano, la cuide, la mime, la lleve a la cama. Sentirla a su lado. Necesita acurrucarse debajo del edredón mullido, donde, con el calor de su aliento, intentar recuperar algo de temperatura. Y quiere dormir, dormir y dormir…

martes, 26 de enero de 2010

¿Solidaridad?

La semana pasada, me quede dentro del coche mientras Archie iba a tirar la quiniela. Escuchaba tranquilamente la radio mientras miraba por la ventanilla. Una señora mayor bajaba por la calle, tuvo que salir de la acera para sortear un coche mal aparcado encima de la acera. Al mismo tiempo, subía un pequeño coche negro. Pasó rozándola con el retrovisor derecho. Del susto, ella se giro hacia el coche que ya la había pasado y le levanto la mano en señal de protesta. La verdad es que creo que circulaba demasiado rápido en esta calle tan estrecha. El coche paro en el acto y de el salió un energúmeno gritando e insultando a la pobre mujer por ir por la calle y no por la acera. Estuvieron un minuto más gritándose hasta que se giraron cada uno hacia su destino, el se marcho con su coche y la mujer siguió su camino malhumorada. Y yo, sentada en el coche, hinoptizada, sin hacer nada. Sigo dándole vueltas sin entender mi falta de solidaridad. No fue por miedo, no lo tenía. Me sentía indignada y me veía salir del coche y coger a este loco por el cuello. Pero no hice nada y sigo sin comprenderlo. Me quede paralizada, como atada al asiento del coche sin poder actuar. No me siento nada orgullosa y desde entonces, no paro de pensar en ello…